Катя Миронова получила звание капитана, чего давно заслуживала. В тот же день Константин Романов, её коллега, тоже стал капитаном, но для него это стало ударом. Его перевели на эту должность после конфликта с начальством, хотя раньше он занимал более высокий пост.
Для Кати это был важный шаг вперёд, признание её работы. А вот Константин воспринял новость иначе – как несправедливое наказание. Теперь им предстояло работать бок о бок, хотя их настроения сильно различались.